19 / 370
Zhrnutie
*OREiOQ\ VYHW NWRUpKR VPH V~þDVĢRX KĐDGi ULHãHQLD QD PQRKp RWi]N\ WêNDM~FH
VD ]DEH]SHþHQLD HNRQRPLFNpKR UR]YRMD Y þDVH Y\VRNHM G\QDPLN\ ]PLHQ Y\YRODQêFK
]QDþQRX QHXUþLWRVĢRX MHGQRWOLYêFK NRPSRQHQWRY H[WHUQpKR PDNUR SURVWUH
dia.
6SRORþHQVWYi NUDMtQ DOH DM YOiG\ MHGQRWOLYêFK ãWiWRY IRUPXOXM~ YODVWQp VWUDWpJLH DNR
ULHãLĢ ]ORåLWp SUREOpP\ D RWi]N\ NWRUp Y\SOêYDM~ ] WDNpKRWR YêYRMD (XUySVND ~QLD
(Ò SULMDOD QD REGRELH ćDOãtFK URNRY VWUDWpJLX ]QiPX DNR (XUySD
]DPHUDQ~
na
Y\EXGRYDQLH LQWHOLJHQWQpKR XGUåDWHĐQpKR D LQNOX]tYQHKR KRVSRGiUVWYD Y MHM
JHRJUDILFNRP SULHVWRUH 7DNiWR RULHQWiFLD Pi ]DEH]SHþLĢ ULHãHQLH NĐ~þRYêFK
SUREOpPRY NWRUêP (Ò DNR DM MHM MHGQRWOLYp þOHQVNp ãWiW\ þHOLD 3lĢ DPELFLy]Q\FK
FLHĐRY WêNDM~FLFK VD ]DPHVWQDQRVWL LQRYiFLt Y]GHODQLD VRFLiOQHKR ]DþOHQHQLD þL
NOtP\ D HQHUJHWLN\ NWRUp E\ PDOL E\Ģ VSOQHQp GR URNX
Pi SULVSLHĢ N ULHãHQLX
NĐ~þRYêFK SUREOpPRY Y XYHGHQêFK NULWLFNêFK REODVWLDFK 3RGQLNDQLH DNR IDNWRU
HNRQRPLFNpKR UDVWX KUi Y WRPWR SURFHVH MHGQX ] KODYQêFK ~ORK D WR MHGQDN
WYRUERX SUDFRYQêFK PLHVW VWLPXOiFLRX HNRQRPLFNpKR UDVWX UR]YRMRP
NRQNXUHQFLHVFKRSQRVWL D LQRYiFLt DOH DM ]DPHUDQtP VD QD ULHãHQLH SUREOpPRY
LQNOX]LYLW\ ]QHYêKRGQHQêFK D PHQHM ]DVW~SHQêFK VNXStQ GR HNRQRPLFN\ DNWtYQHK
o
åLYRWD
6SUiYQH LGHQWLILNRYDQLH SROLWtN SURJUDPRY D QiVWURMRY ]DPHUDQêFK QD UR]YRM
SRGQLNDQLD YãDN QLH MH Y V~þDVQRVWL PRåQp EH] SR]QDWNRY ]tVNDQêFK ] UHOHYDQWQêFK
YêVNXPRY SRGQLNDWHĐVNHM G\QDPLN\ D SRGQLNDWHĐVNpKR SURVWUHGLD D WR DNR QD
QiURGQHM WDN
DM JOREiOQHM ~URYQL =GURMRP WDNêFKWR SR]QDWNRY MH DM YêVNXP
]DVWUHãRYDQê *OREDO (QWUHSUHQHXUVKLS 5HVHDUFK $VVRFLDWLRQ *(5$ *(5$ MH
QH]LVNRYp ]GUXåHQLH NWRUpKR þOHQPL V~ Yê]QDPQp DNDGHPLFNp LQãWLW~FLH ] FHOpKR
VYHWD ]DPHULDYDM~FH VD QD YêVNXP SRGQLNDQLD -HM YêVWXSRP MH NDåGRURþQH
]YHUHMĖRYDQi QDMYlþãLD VYHWRYi DNDGHPLFNi ãW~GLD R SRGQLNDQt 7iWR ãW~GLD MH
YêVOHGNRP QiURGQêFK SULHVNXPRY D QD ]iNODGH QLFK UHDOL]RYDQêFK YêVNXPRY NWRUp
V~ V~þDVĢRX SURMHNWX *OREDO (QWUHSUHQHXUVKL
p Monitor (GEM). Rok 2013 bol
v
SRUDGt Xå SlWQiVW\P URþQtNRP RG Y]QLNX SURMHNWX *(0 =DSRMLOR VD GRĖ Då
NUDMtQ FHOpKR VYHWD Y NWRUêFK VD UHDOL]RYDOL GYD W\S\ SULHVNXPRY SULHVNXP QD
GRVSHOHM SRSXOiFLL D H[SHUWQê SULHVNXP 3ULHVNXPX QD GRVSHOHM SRSXOiFLL VD Y URNX
]~þDVWQLOR FHONRYR SULEOLåQH
UHVSRQGHQWRY þR SUL H[WUDSROiFLL
SUHGVWDYXMH UHSUH]HQWDWtYQX Y]RUNX
VYHWRYHM SRSXOiFLH WYRULDFHM Då
VYHWRYpKR +'3 0HWRGROyJLD RERFK SULHVNXPRY MH Y\WYRUHQp WDN DE\ ]tVNDQp GiWD
a
] QLFK WYRUHQp KLVWRULFNp GDWDEi]\ VSĎĖDOL QiURþQp NULWpULi ãWDWLVWLFNHM
UHSUH]HQWDWtYQRVWL
6ORYHQVNR VD GR SURMHNWX *(0 SUYêNUiW ]DSRMLOR Y URNX
9 ~ORKH
QiURGQpKR NRRUGLQiWRUD Y *(5$ KR RG URNX ]DVWXSXMH )DNXOWD PDQDJHPHQWX
8QLYHU]LW\ .RPHQVNpKR Y %UDWLVODYH +ODYQêP SDUWQHURP ID
kulty v
WRPWR YêVNXPH
je Slovak Business Agency (SBA) -
EêYDOi 1iURGQi DJHQW~UD SUH UR]YRM PDOpKR
a
VWUHGQpKR SRGQLNDQLD 9êVWXS\ YêVNXPX *(0 VD Y\XåtYDM~ DNR QD ~URYQL 6%$
17